Inter, Alvaro Recoba: il mancino degli dèi