Inter, Juan Cuadrado ancora lontano dal recupero. I tempi