Crisi Inter, il rendimento prima e dopo la Champions League