Inter, Nicolò Barella brucia le tappe: rientro anticipato ad Appiano