Inter-Empoli, moviola CorSport: Thuram in fuorigioco, 1-0 da annullare?