Inter, Juan Jesus senza testimoni: i motivi dell'assoluzione di Acerbi