Inter-Atalanta, infortunio muscolare per Frattesi. Le condizioni