Cessione Inter, Zhang non molla: battaglia legale con Oaktree