Cessione Inter, Thomas Zilliacus nei guai. Il motivo